- 立身出世
- りっしんしゅっせ【立身出世】*success/səksés/ 〖U〗[or a ~]〔…における/…に対しての〕成功〔in/with〕(⇔failure);立身出世
His success earned him respect and admiration. 彼は立身出世して尊敬と賞賛を受けた.
▲He is desirous of prosperity [of being prosperous, (that) he (should) prosper, ×to prosper]. 彼は立身出世を強く望んでいる.
◇ → 立身出世する* * *りっしん(しゅっせ)【立身(出世)】advancement in life; a rise in the world; success [a rise] in life. [=しゅっせ]~する rise in the world; succeed [advance, rise] in life; get on [forward] in life; establish oneself in life; rise to eminence [distinction]; attain greatness; work oneself to a high position.●立身出世の道を開く carve out a career for oneself; hew out one's fortune.
●立身出世を図る seek one's fortune.
立身出世主義 the cult of success; careerism.立身出世主義者 a careerist; a social climber.立身出世談 =りっしでん.立身出世欲 a desire of personal advancement.
Japanese-English dictionary. 2013.